Roxette.cz

www.roxette.czčeská verzeenglish versiondeutsche versionwww.roxette.cz

Informace

Počet přístupů: 135551537
Počet novinek: 856

Administrátoři

JDC-com
ICQ#: 65448422
NeLSoN
ICQ#: 68071162

Krátké zprávy

12.07.: Každé červencové pondělí koupání v Aquaparku v Čestlicích se švédskými hity!

14.06.: Znáte stránku TheLookForRoxette? Nejobsáhlejší diskografie Roxette na internetu je opět přístupná.

30.05.: TDR přineslo krátkou informaci, že It Must Have Been Love bude k slyšení v podání účinkujících herců ve filmu Walking on Sunshine. Ten půjde do kin v létě a podle traileru to vypadá hodně podobně jako megahit Mamma Mia!

22.05.: Druhý díl Demos & Other Fun Stuff! vychází na Spotify už v pátek! Budeme u toho a přineseme překlad dalších komentářů.

21.05.: Na Bengans.se se v předprodeji objevil celý Gesslův box s archivními nahrávkami. Bude k dispozici na podzim a cena je stanovena na 849 SEK (cca 2600,-).

 

You Don't Understand Me

Nerozumíš mi

Autor: noni

Byla jsem vzhůru celou noc, tys začal hádku
Vypadá to, že neslyšíš, co říkám
Jak se mohla tato stará postel hodit ke světu mezi tebou a mnou
Řekli jsme si "Dobrou noc", ale ticho bylo tak husté
Že bys ho rozkrojil nožem
Narazili jsme na zeď a já s tím nemohu nic dělat
Jsi jediný, vložila jsem celou svou důvěru do tvých rukou
Pojď a podívej se mi do očí,
Jsem tady
Jsem tady

Nerozumíš mi, miláčku,
Asi nevíš, že tě tak moc potřebuji
Nerozumíš mně, mým pocitům,
Tomu, proč dýchám, mé lásce

Ráno přichází a ty po mně natahuješ ruku
Jako kdyby všecko bylo stejné
A já jsem věřila, že se věci změní
Když mě líbáš a držíš mě blízko sebe,
Zajímá tě, kdo je uvnitř?
Možná není možné, abychom cítili bolest toho druhého
Řekni, proč je čím dál těžší vědět, kde jsem,
Myslím, že samota si našla nového přítele,
Jsem tady

Nerozumíš mi
Nezdá se, že mě máš
Opravdu nevidíš, že žiji pro tvůj dotek
Nerozumíš mně, mým snům
Nebo věcem, kterým věřím, mé lásce.
Nerozumíš mi
Nerozumíš mi
Rozuměj mi.

You Don´t Understand Me

Nerozumíš mi

Autor: delfin

Byla jsem vzhůru celou noc
Spustil jsi boj
Zdá se, že nic z toho co řeknu si uvědomíš
Jak tahle stará postel sluší světu mezi mnou a tebou
Řekli jsme si „Dobrou noc“, ale ticho bylo tak husté
Že bys ho mohl krájet nožem
Znovu jsme narazili na zeď a já s tím nemůžu nic udělat

Ty jsi jediný, vložila jsem mou důvěru do tvých rukou
Pojď a podívej se do mých očí, tady jsem
Tady jsem

Nerozumíš mi,
Nezdá se, že víš, že tě tak moc potřebuju
Nerozumíš mi
Mým pocitům, důvodu proč dýchám, mojí lásce

Přichází ráno a vztahuješ po mě ruku
Jako by všechno bylo stejné
A já jsem nechala samu sebe věřit, že se věci změní
Když mě líbáš na ústech a svíráš moje tělo
Zajímáš se o to kdo je uvnitř ?
Možná, že není žádná cesta, jak bychom mohli cítit bolest toho druhého

Řekni mi, proč se stává čím dál těžším poznat kde stojím
Domnívám se, že samota našla nového přítele
Tady jsem

Nerozumíš mi …

Zdá se, že mě nezískáváš
Opravdu nevidíš, že žiju pro tvůj dotek
Nerozumíš mi
Mým snům nebo věcem, v které věřím, mojí lásce

Nerozumíš mi
Nerozumíš mi
Porozum mi




© 2001 - 2011 roxette.cz