Roxette.cz

www.roxette.czčeská verzeenglish versiondeutsche versionwww.roxette.cz

Informace

Počet přístupů: 91008052
Počet novinek: 854

Administrátoři

JDC-com
ICQ#: 65448422
NeLSoN
ICQ#: 68071162

Krátké zprávy

12.07.: Každé červencové pondělí koupání v Aquaparku v Čestlicích se švédskými hity!

14.06.: Znáte stránku TheLookForRoxette? Nejobsáhlejší diskografie Roxette na internetu je opět přístupná.

30.05.: TDR přineslo krátkou informaci, že It Must Have Been Love bude k slyšení v podání účinkujících herců ve filmu Walking on Sunshine. Ten půjde do kin v létě a podle traileru to vypadá hodně podobně jako megahit Mamma Mia!

22.05.: Druhý díl Demos & Other Fun Stuff! vychází na Spotify už v pátek! Budeme u toho a přineseme překlad dalších komentářů.

21.05.: Na Bengans.se se v předprodeji objevil celý Gesslův box s archivními nahrávkami. Bude k dispozici na podzim a cena je stanovena na 849 SEK (cca 2600,-).

 

So Far Away

Tak daleko

Autor: noni

V nejstudenějším ročním období
Tma všude kolem mého srdce
Byla jsem sama, ale nebála jsem se
Toulat za svitu hvězd
V zářivé a tiché noci
Větry budou vát a zmizí
Pořád jsem cítila ten pocit blízko
Jako tehdy, když jsi tu byl poprvé…

Jsi tak daleko,
Tak daleko,
Opustil jsi mě,
Ale řekl jsi, že zůstaneš.
Nikdy ses nerozloučil
A já se pořád ptám, proč
Pořád se ptám, jak
O, vrať se ke mně…

Cítila jsem ranní vzduch
Slyšela jsem vát čtyři větry
Byla jsem vyčerpaná, ale připravená
Následovat tuto osamělou cestu.
V pokoji, kde spávají milenci,
Větry budou vát a zmizí.
Pořád jsem cítila tu hudbu, tak blízko
Jako tehdy, když jsme tu byli poprvé.

Jsi tak daleko,
Tak daleko,
Opustil jsi mě,
Ale řekl jsi, že zůstaneš.
Nikdy ses nerozloučil
A já se pořád ptám, proč
Pořád se ptám, jak
O, vrať se do mě…

So Far Away

Tak daleko

Autor: CrushOnYou

V nejchladnější části roku, byla všude kolem mého srdce temnota.
Byl jsem sám, ale nebál jsem se světla hvězd.
V jasné a tiché noci, by vítr udeřil a zmizel.
Měl jsem jasný pocit, jako bys tu byla poprvé .

Jsi tak daleko, tak daleko,
Opustila jsi mě, a řekla jsi abych zůstal.
Nikdy jsi se nerozloučila a já se budu pořád ptát proč,
Stále se ptám jak, oh - vrať se ke mě.

Dýchal jsem ránní vzduch, a slyšel čtyři větry dout.
Byl jsem unaven, ale připravený následovat tuto osamělou silnici.
V pokoji kde milovníci spí, by vítr udeřil a zmizel.
Měl jsem jasný pocit, jako bys tu byla poprvé .

Jsi tak daleko, tak daleko,
Opustila jsi mě, a řekla jsi abych zůstal.
Nikdy jsi se nerozloučila a já se budu pořád zajímat proč,
Stále mne zajímá jak, oh - pojď do mého já.

So Far Away

Tak daleko

Autor: delfin

V nejchladnějším období roku
Temnota všude kolem mého srdce
Byla jsem sama, ale nebála jsem se
Procházet se ve světle hvězd
V zářivé a tiché noci
Větry by zabušily a zmizely
Stále jsem cítila blízko ten pocit
Jako poprvé, když jsi tu byl

Jsi tak daleko
Tak daleko
Opustil jsi mne
Řekl jsi mi, že zůstaneš
Nikdy jsi se nerozloučil
A já se stále ptám proč
stále se ptám jak
Ó přijď ke mně teď

Vdechla jsem ranní vzduch
Slyšela jsem vát čtyři větry
Byla jsem vyčerpaná, ale připravená následovat
Dolů tuto osamělou cestu
V pokoji kde milenci spí
By větry zaklepaly a zmizely
Stále jsem cítila blízko tu hudbu
Jako poprvé, když jsi tu byl

Jsi tak daleko
Tak daleko
Opustil jsi mne
Řekl jsi mi, že zůstaneš
Nikdy ses nerozloučil
A já se stále divím proč
stále se divím jak
Ó vstup do mně teď




© 2001 - 2011 roxette.cz