← Zpět na fórum

Překlady

od Fanda 15.01.2002 14:40 💬 11 odpovědí 👁 36 zobrazení
F

Fanda

User

Příspěvky: 83

Připojen: Oct 2005

15.01.2002 14:40
ne že bych neuměl jazyky ale asi na polyglota to nedotahnu pokud nekdo potrebujete nutnost mluvit se mnou nemecky, anglicky prosim s dalšimi jazyky obvzláště s laponstinou a runovým písmem mívám občas problémy :)))
PS: to je moje odpověď na cizojazyčné texty v těchto stránkách.
M

martin99

User

Příspěvky: 226

Připojen: Dec 2005

17.01.2002 07:45
Je dobré, že součásti stránek je i česko-švédský slovník. Ale určitě by se hodil i švédsko-český. Nebo aspoň švédsko-anglický. Nevíte (vy co umíte aspoň trochu švédsky), jestli někde na netu takový on-line slovník není? Možná, že se na švédských serverech a vyhledávačích najde nějaký odkaz.
J

Jirinka

User

Příspěvky: 77

Připojen: Sep 2005

17.01.2002 10:46
martin99:pokud umis anglicky, jdi na www.yahoo.com ,dej hledat Swedish, odkaz je Specific languages>Swedish ,najdes tam odkazy jak na slovniky, tak kurzy, a napr. take Cursing in Swedish. Do CJ jsem zatim nic nenasla, ale jeste se podivam.
M

martin99

User

Příspěvky: 226

Připojen: Dec 2005

17.01.2002 13:10
Díky za tip, určitě se mrknu.
Q

Queston

User

Příspěvky: 283

Připojen: Dec 2005

05.02.2002 17:59
Kniha nade vše.
...
Knihu nic nenahradí.
...
Takže nejlepší způsob co dělat když potřebujete něco vědět švédsky je koupit si učebnice švédštiny.
...
Nebo kecám?
...
Asi jo.
...
I am sorry... and bye bye baby baby bye bye baby bye bye
Q

Queston

User

Příspěvky: 283

Připojen: Dec 2005

07.02.2002 13:12
Já jsem ale střelená *3*
R

Roxetteer

Moderator

Příspěvky: 743

Připojen: Dec 2005

25.03.2002 13:05
Chcete se ucit svedsky a umite anglicky?:-)
http://www.santesson.com/curshome.htm
J

Joyride

User

Příspěvky: 725

Připojen: Jul 2005

25.03.2002 13:43
Já by jsem spíš potřebovala : Chcete se naučit švédsky a neumíte anglicky? :)
Chtěla jsem jet do Švédska ale umím jedinou větu: Du är fånige :)
J

Jane

User

Příspěvky: 185

Připojen: Oct 2005

26.03.2002 11:44
A co znamená????? Že bych uměla taky aspoň větu...
A

Agne_s

User

Příspěvky: 140

Připojen: Aug 2005

26.03.2002 17:34
A co takhle "Jag talar inte svenska" to je dobrý ne? a ve švédsku by se mi to možná hodilo... teda jestli jsem to napsala správně.... :) ale nebudu vám tady opisovat švédsko-českej slovník co tu je, že jo?
Joyride>>> Co znamená Du är fanige??
N

NeLSoN

Moderator

Příspěvky: 684

Připojen: Nov 2005

26.03.2002 17:45
Estame ite roxette
J

Jane

User

Příspěvky: 185

Připojen: Oct 2005

26.03.2002 20:21
Probůh! Já chci taky něco umět!!!Haťla maťla....

Pro odpověď musíte být přihlášeni.

Přihlásit se k odpovědi